喜びは心の宝箱にしまわれていく

心の宝箱

何となくやっていて

できてしまったことは

 

記憶にも残らないけど

 

努力してがんばって

できるようになった喜びは

 

心の宝箱にしまわれていく

 

宝箱がいっぱいでもう入らない

というのでなければ

 

がんばる力を発揮して

心の宝箱に詰め込む喜びを生み出していこう

 

What You’ve been able to do somehow

You don’t remember

 

The joy of working hard and being able to do it

You will keep it in the treasure chest of my heart

 

Unless the treasure chest is full and you can’t enter it anymore

 

Show your strength Let’s create joy that we’ll stuff into the treasure chest of our hearts

 

 

星野伸明
この記事を書いた人
星野 伸明(ほしのぶ)
明日に寄り添うカウンセラー
/ 行動科学・健康科学講師

一般社団法人マスタリーカウンセリング協会 代表理事。NPO法人クリオネの家 事務局長。
行動科学・健康科学・脳科学に基づき、原因追及ではなく仕組みで心と行動を整える『マスタリーメソッド』を体系化。
個人カウンセリングや企業・官公庁・教育機関での研修を行うほか、カウンセラー育成や各種学びのプログラムの提供にも注力している。

コメント