どんな自分も私というパズルのピース

強がったりおびえたり
たのしんだり怒ったり
　
細かく切り分ければ
いろんな自分がいるけれど
　
そのすべてが魅力のかけら
　
そして
大きく見ればそのすべてが
私というパズルのピース
　
気に入らないピースがあったとしても

自分らしく輝くために
すべての自分を大切にしてあげよう

Be tough or scared
enjoy or get angry
　
If you cut it into pieces
You have many different sides of you
　
All of that is a piece of charm
　
and
If you look at it broadly, all of that
The puzzle piece called “you”
　
Even if there are pieces You don’t like

to shine in your own way
Let’s take care of every piece