違うステージで考えを広げて深めている

どんなに考えてみても

いい案が浮かばない

　

そんなときは

自分の中に答えがない

　

のではなく

　

今までと違うステージで

考えを広げて深めているだけ

　

考えすぎて

あたまをパンクさせてしまう前に

　

大きく息を吸い込んで

あたまの中を整理しておこう

　

no matter how much you think

no good idea

　

In such a case

You don’t have the answer inside

　

rather than

　

on a different stage

You are just broadening and deepening your thoughts

　

thinking too much

Before you blow your head

　

take a deep breath

Let’s organize our minds