うまくいかないのはうまく使えていないだけ

うまくいかないのは

強みをうまく使えていないだけ

　

弱みを探して

克服しようとするよりも

　

強みに気づいて

強みを自在に操れるように

なっていこう

　

What doesn’t work

I’m just not using my strengths well.

　

Rather than looking for weaknesses

and trying to overcome them

　

be aware of your strengths

Let’s become able to freely manipulate our strengths