大人の心は
正しさと安定を求めたがるけど
子どもの心は
自由と変化を求めてる
どっちの心も
無いと困ってしまうけど
苦労して努力して
乗り越えたときの喜びは
自信とやる気に変わるから
子どもの心を発揮して
自信とやる気を増やしていこう
The heart of an adult
Seeks correctness and stability
The heart of a child
Craves freedom and change
We would be troubled
Without either heart
But the joy of overcoming
Hardships and efforts
Turns into confidence and motivation
Let’s express the heart of a child
And increase our confidence and motivation
この記事を書いた人
星野 伸明（ほしのぶ）
明日に寄り添うカウンセラー
一般社団法人マスタリーカウンセリング協会 代表理事。NPO法人クリオネの家 事務局長。
行動科学・健康科学・脳科学に基づき、原因追及ではなく仕組みで心と行動を整える『マスタリーメソッド』を体系化。
個人カウンセリングや企業・官公庁・教育機関での研修を行うほか、カウンセラー育成や各種学びのプログラムの提供にも注力している。
コメント