いつものリズムを取り戻す
そんなときは
できるだけシンプルに
今日一日を
がんばり抜くことだけ考えて
目の前の課題を
淡々とこなしていこう
regain one’s usual rhythm
In such a case
as simple as possible
Thinking only about getting through the day today
Let’s do the task in front of us calmly
いつものリズムを取り戻す
そんなときは
できるだけシンプルに
今日一日を
がんばり抜くことだけ考えて
目の前の課題を
淡々とこなしていこう
regain one’s usual rhythm
In such a case
as simple as possible
Thinking only about getting through the day today
Let’s do the task in front of us calmly
コメント