自分らしく笑顔の多い今日にしよう

笑顔の多い今日

今日の自分のわがままを

明日の自分に

尻ぬぐいしてもらうこともできる

 

今日の自分のがんばりを

明日の自分に

褒めてもらうこともできる

 

どちらにしても

今日をどんな日にするのかは

今決められる

 

なんとなく過ごす今日よりも

 

自分らしく笑顔の多い

今日にしよう

 

Today’s selfishness

Can be comforted by tomorrow’s self

 

Today’s efforts

Can be praised by tomorrow’s self

 

Either way,

What you do today

Can be decided now

 

Rather than spending today vaguely,

 

Let’s make it a day with many smiles,

Being true to yourself

 

 

星野伸明
この記事を書いた人
星野 伸明(ほしのぶ)
明日に寄り添うカウンセラー

一般社団法人マスタリーカウンセリング協会 代表理事。NPO法人クリオネの家 事務局長。
行動科学・健康科学・脳科学に基づき、原因追及ではなく仕組みで心と行動を整える『マスタリーメソッド』を体系化。
個人カウンセリングや企業・官公庁・教育機関での研修を行うほか、カウンセラー育成や各種学びのプログラムの提供にも注力している。

コメント