重い腰を軽くするのはつぶやく言葉

ムリ　できない　

　

そう言って

あきらめることもできる

　

ムリ　できない

でも悔しい

　

そう言って

がんばってみることもできる

　

重い腰を軽くするのは

こころの中でつぶやく言葉

　

後ろ向きな言葉が聞こえたら

なんでもイイから

もうひと声たしてみよう

　

It’s impossible, I can’t do it.

　

By saying that,

You can also choose to give up.

　

It’s impossible, I can’t do it,

But it’s frustrating.

　

By saying that,

You can also try your best.

　

To lighten the heavy mood,

Whispered words within the heart.

　

If you hear negative words,

No matter what words,

let’s try adding one more voice.