要領よくズル賢く
我が道を突き進む
そんな
こころの狭い人生を走り抜けるより
バカがつくほどお人好し
そう言われるぐらい
人のためにもがんばれる
こころの広い人生を歩んでいこう
slyly and smartly
go my own way
such
Rather than run through a life with a narrow heart
I can do my best for people to the extent that I’m told I’m so good-natured that I’m stupid
Let’s live a life with a broad heart
この記事を書いた人
星野 伸明（ほしのぶ）
明日に寄り添うカウンセラー
一般社団法人マスタリーカウンセリング協会 代表理事。NPO法人クリオネの家 事務局長。
行動科学・健康科学・脳科学に基づき、原因追及ではなく仕組みで心と行動を整える『マスタリーメソッド』を体系化。
個人カウンセリングや企業・官公庁・教育機関での研修を行うほか、カウンセラー育成や各種学びのプログラムの提供にも注力している。
コメント