今あることに
価値を見いだすのも
価値なきものと見なすのも
その基準は
こころの中にある
ないことに文句を並べて
こころのバランスを乱すより
今あることに感謝して
こころのバランスを保っていこう
to what is now
To find value or to regard as worthless
The standard is in the heart
Rather than disturbing the balance of my heart by lining up complaints about what I don’t have
Be thankful for what you have now and keep your mind balanced
コメント