どんなに言葉を選んでみても
相手の心に
フィットするかどうかはわからない
多くの言葉を投げかけて
受け取り拒否をされるより
3割届けばそれでよし
それぐらい
余裕のある心で
相手に言葉を送ってみよう
No matter how carefully we choose our words,
We never know if they will fit in the other person’s heart.
Rather than throwing many words and being rejected,
It’s okay if only 30% reaches them.
Let’s send words to others with such a generous heart.
コメント